أحد الأسئلة الأكثر شيوعًا التي نتلقاها من المعلمين هي بعض الاختلافات في ، “هل لديك أي دروس حول Flocabulary باللغة الإسبانية؟” أو “هل لدى Flocabulary نسخة إسبانية؟” حسنًا ، ابتداءً من عام 2025 ، الإجابة هي نعم!
في هذه السنة الدراسية ، تطلق Flocabulary Flocabulary Español ، وهي سلسلة جديدة من الدروس ومقاطع الفيديو باللغة الإسبانية المتاحة للمدارس والمناطق من خلال خطة Flocabulary Plus. في الماضي ، شملت بعض الأشياء المفضلة مثل “Frida Kahlo & Self Expression” و “Roberto Clemente” و “José Hernández” بعض الإسبانية ، ولكن مع español flocabulary ، نحن فخورون الآن بتقديم دروس كاملة باللغة الإسبانية!
جنبا إلى جنب مع الفريق في Flocabulary ، قام أخصائيي الغنائية الناطقين بالإسبانية ، ومغني الراب ، والفنانين البصريين ، وخبراء المناهج الدراسية ، بتطوير Español flocabulary لتقديم نقطة دخول متطورة وجذابة للمتعلمين الإنجليز من جميع المستويات لتعلم وممارسة مهارات الفهم النقدية. استمر في القراءة لتجربة flocabulary en español!
جديد على flocabulary؟ يمكن للمسؤولين الاتصال بنا لمعرفة المزيد حول الوصول Flocabulary plus.
ما هو español flocabulary؟
Flocabulary Español هي مجموعة متزايدة من الدروس الإسبانية flocabulary. هذه الدروس-التي تتراوح من الصفوف K-8 مع التركيز المستهدف على الصفوف 3-5-إعادة تخيل دروس فنون اللغات اللغوية الحالية باللغة الإسبانية. أنها تغطي مهارات الفهم النقدي بما في ذلك الفكرة الرئيسية ، هيكل النص ، أدلة السياق ، الموضوع ، الأحرف ، وأكثر من ذلك. تم تصميم هذه الدروس لدعم الطلاب في تطوير المهارات التي يحتاجون إليها للتواصل مع النصوص بأي لغة.
يغطي كل فيديو Flocabulary Español نفس المحتوى وأهداف التعلم مثل نظيره الإنجليزي ، بما في ذلك نفس مصطلحات المفردات. في كل صفحة درس Español flocabulary ، ستجد فيديو وأسئلة مناقشة وبطاقات المفردات ولعبة Vocab و Quiz. توفر أنشطة الدرس هذه فرصًا إضافية للطلاب وتزويد المعلمين-وخاصة أولئك الذين لا يتحدثون الإسبانية-لأنشطة تلقائية للتسجيل تلقائيًا للتحقق من فهم الطلاب (لعبة Vocab ومسابقة). ولكل من المعلمين والطلاب ، فإن كل سؤال مسابقة لديه ترجمة إنجليزية متاحة بسهولة.
كيف يتم تصنيع دروس الإسبانيول المفلرة؟
تتجاوز دروس الإسبانيول المفلرة الترجمات البسيطة. يعمل فريق Flocabulary مع غنائيين ناطقين بالإسبان ومغني الراب والفنانين البصريين وخبراء المناهج الدراسية لتطوير أغاني ودروس جديدة من الألف إلى الياء.
يتم تقسيم كل أغنية ومقاطع فيديو حالية ، نقوم بإعادة إنشائها في إسبانيول flocabulary إلى أهم تفاصيلها وأهدافها التعليمية ، ثم إعادة تخيلها وإعادة كتابتها باللغة الإسبانية. في كثير من الحالات ، يأخذ فريقنا الوقت الكافي لتحديد أمثلة ومراجع جديدة أكثر ملاءمة لهذا السياق الجديد. يحتفظ كل درس بالإيقاع الجذاب والمعلمين الصرامين الأكاديميين الذين يتوقعونه من Flocabulary ، بينما يتم تصميمهم بالكامل للطلاب الناطقين بالإسبانية.
https://www.youtube.com/watch؟v=n4vts_gx9_c
كيف يتم تصنيع دروس الإسبانيول المفلرة؟
يستفيد العديد من المعلمين بالفعل من النهج الموسيقي لـ Flocabulary لإشراك متعلمي اللغة الإنجليزية. على مر السنين ، فإن أحد أكثر الطلبات شيوعًا التي تلقيناها هي أن يأتي هذا المحتوى الجذاب باللغة الإسبانية.
الآن بعد أن أصبح Español Flocabulary هنا ، دعونا نستكشف بعض الطرق المختلفة التي يمكن للمعلمين دمجها في هذا المحتوى الجديد في الفصول الدراسية من أي نوع.
1. بديل للدروس الإنجليزية
يمكن أن يكون Flocabulary Español بمثابة بديل للدروس الإنجليزية التقليدية ، وخاصة للطلاب الناطقين بالإسبانية الذين هم أكثر راحة في لغتهم المهيمنة. يدعو هذا النهج الطلاب إلى التعامل مع المحتوى باللغة الإسبانية أثناء تعلمهم مهارات الفهم النقدي. هذا التمايز مفيد بشكل خاص للطلاب المبتدئين في اللغة الإنجليزية أو يحتاجون إلى دعم إضافي في اكتساب اللغة.
يوفر Flocabulary Español دروسًا مماثلة مع أهداف تعليمية متطابقة ومحتوى مماثل. راقب قسم “الدروس ذات الصلة” في دروس مختارة من اللغة الإنجليزية للانتقال إلى التكيف الإسباني القابل للتخصيص.
2. استخدم كجسر بين الإسبانية والإنجليزية
استخدم محتوىنا الإسباني كحجر انطلاق لمساعدة الطلاب على التواصل بنجاح مع دروس اللغة الإنجليزية. بالنسبة للطلاب ثنائي اللغة الذين يقومون بتطوير مهاراتهم في اللغة الإنجليزية ، فإن الإسبانيول المفلس بمثابة سقالة فعالة نحو تعليم اللغة الإنجليزية.
يمكن للطلاب مشاهدة مقاطع الفيديو باللغة الإسبانية إما قبل عرض النسخة الإنجليزية أو بعدها لتعزيز فهمهم للموضوع. وبالمثل ، تتوفر أنشطة المفردات والمسابقة القابلة للمقارنة لتوضيح فهم الطالب للمحتوى. هذا يبني الثقة في الطلاب باستخدام لغتهم الأم قبل الانتقال إلى اللغة الإنجليزية ، ودعم الطلاب في مراحل مختلفة من اكتساب اللغة.
3. مشاركة الدروس بلغات متعددة
يساعد هذا النهج على إثراء المحتوى والمهارات اللغوية من خلال تعريض الطلاب للدروس بلغات متعددة ، سواء في فصل دراسي مزدوج أو فصل دراسي من المتحدثين باللغة الإنجليزية يتعلمون الإسبانية. يمكن للمعلمين إقران الدروس الإنجليزية مع نظرائهم الإسبان حول نفس الموضوع ، مما يساعد الطلاب على تعزيز الفهم مع تطوير الكفاءة الثنائية للطلاب الناطقين باللغة الإنجليزية والإسبانية.
4. دعم قريصية من خلال الموسيقى
الموسيقى هي بالفعل وسيلة قوية لتعليم وتعلم لغة جديدة. يستخدم Flocabulary Español الموسيقى لتعزيز مهارات محو الأمية عبر لغات متعددة ، مما يجعلها ذات قيمة خاصة في الفصول الدراسية ذات اللغة المزدوجة.
يسمح Flocabulary Español للمعلمين باختيار واختيار كيفية استخدامهم للمراءة لدعم تعليمات فنون اللغة الخاصة بهم اعتمادًا على ما هو أكثر منطقية بالنسبة لهم وطلابهم. يتيح هذا النهج المرن للمعلمين استخدام الموسيقى بشكل استراتيجي لمساعدة الطلاب على أن يصبحوا واثقين من القراء والكتاب باللغتين.
5. بناء روابط ثقافية ولغوية
يمكن أن يكون تقديم نافذة على اللغات والثقافات بخلافهم ممارسة قوية تضعهم للتعلم مدى الحياة. يمكن استخدام مقاطع فيديو وأنشطة español flocabulary مع جميع الطلاب كمقدمة للغة غير الإنجليزية ، إلى التعابير وغيرها من القطع الأثرية الثقافية التي قد لا يعرفونها ، إلى المشابك ، وغيرها الكثير. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الاستكشافات المشتركة لهذا المحتوى من قبل الطلاب ذوي الخلفيات المختلفة يمكن أن تعزز الفهم والشمولية ، وتعزيز شعور الطلاب بالمجتمع.
التزام عصر النهضة بالطلاب ثنائي اللغة
Flocabulary Español هو مجرد قطعة واحدة من لغز أكبر في عصر النهضة عندما يتعلق الأمر بدعم طلاب اللغتين الناشئة. الطلاب الذين يتحدثون لغة أو لغات أخرى غير الإنجليزية يجلبون معرفتهم وثقافتهم وخبراتهم ومهاراتهم للبناء عليها. يتطلب دعمهم في رحلتهم البناء على هذه الأصول وتوجيههم للنجاح من خلال تطوير biliteracy.
لذلك ، بالنسبة لأولئك الذين يتساءلون ، “هل هناك إسبانية على flocabulary؟” يسرنا أن نكون قادرين على إعطاء نعم مدوية.
سواء كان لديك طالب واحد يتحدث الإسبانية في الفصل الدراسي أو فصل دراسي مليء بالطلاب الذين يتعلمون باللغتين الإنجليزية والإسبانية ، فإن Español Flocabulary يوفر أداة حقيقية وجذابة لتكملة تعليماتك اليومية. مع إسبانيول المفلس ، يمكن للطلاب الاستفادة من ذخيرتهم اللغوية الكاملة لأنهم يتعلمون مهارات الفهم اللازمة للتفاعل مع النصوص بأي لغة.
استكشف كيف يمكن لـ Flocabulary Español جلب الدروس الإسبانية إلى الفصول الدراسية.
جديد على flocabulary؟ يمكن للمسؤولين التواصل معنا لمعرفة المزيد حول الوصول إلى الإسبانيول المفلس وغيرها من الميزات المتميزة من خلال Flocabulary Plus.
